英語関連【国語・英語辞典特集】


英語関連の辞典を紹介します。

三省堂
最新の「生きた英語」を反映 四技能のバランス良い習得に

このほどそろって改訂版を刊行いたしました、上級向け学習英語辞典の決定版、『ウィズダム英和辞典 第4版』『ウィズダム和英辞典 第3版』をご紹介いたします。

『ウィズダム英和辞典』は10万4千項目収録、コーパス(大規模英語データベース)を分析して、最新の「生きた英語」を的確に反映した英和辞典として、これまで定評をいただいております。今回の改訂では、新たに大学入試の論説文や、ビジネス・実務での英語活用に必須の論理的文章を読み解くための【論説】用例1100項目を収録しました。また、これまでの英和辞典であまり重要視されていなかったが、日常生活において不可欠の生活語約2千語について、【生活】ロゴを付与し、用例など各種情報の大幅増補を行いました。四技能のバランス良い習得が必要とされるなか、日常生活を英語で発信する際に大いに役立つものでしょう。

『ウィズダム和英辞典』は9万2千項目収録、単なる単文の英作文だけでなく、まとまった英文(ディスコース)を自然に書き、組み立てるために必要な、総合的英語発信力が身に付くよう、工夫を凝らしております。国公立など、難関大学の入学試験で出題される自由英作文対策には、まさにうってつけの教材でしょう。

文章を組み立てるために必要なつなぎ言葉(ディスコースマーカー)の詳細な解説や、自由英作文の頻出パターンの分析など、学習的なコラムも大変に充実しています。今回の改訂では、新たに「言い換えのヒント」という、日本語からの発想では類推しにくい、英語らしい表現を英作文でつかいこなすためのコラムが新たに加わり、さらに使いやすくなりました。

英和・和英ともに、書籍購入者なら無料で使えるWeb辞書「Dualウィズダム」を、簡単な登録でご利用いただけます(3月末サービス開始予定)。音声などの情報も追加されておりますので、ぜひご利用ください。

大修館書店
重要な語や記述が一目で 中・高生が初めて使うのに最適
■『ベーシックジーニアス英和辞典 第2版』

第2版への改訂で、さまざまな工夫を凝らし、中学生・高校生が初めて使うのに最適な『ジーニアス』となりました。

●「見やすい・引きやすい」紙面構成

重要な語や記述が一目でわかるように、色の使い方や文字・記号の大きさや配置を工夫しました。

●英語初心者にもわかりやすい記述

発音はカタカナを併記し、記述・説明も難しい用語を使わないよう配慮しました。

●高校卒業までに必要な語を網羅

英和5万5千項目、和英2万4千項目を収録。センター試験や外部試験にも対応できる語彙をカバーしています。
また、

○単語学習に役立つコラム

○楽しく学ぶ巻頭カラーページ

○辞書引きのコツや学習方法がわかる巻末付録

など、中学校・高校基礎レベルから高校卒業まで、しっかりサポートします。

■『ジーニアス英和辞典 第5版』

英語でコミュニケーションするための辞典として、意味だけでなく、言葉がどのように使われているかを重視し、語法解説に力を入れた決定版です。

時代や社会の変化で、辞書にも絶え間ない改訂が必要ですが、第5版では、語義の区分や語法解説も大幅に見直し、また見やすい紙面構成、カラーのピクチャーディクショナリーも収録しました。

『ジーニアス』の進化はこれからも続きます。

■『ジーニアス和英辞典 第3版』

「自然な日本語を自然な英語に」というコンセプトを掲げ、日常よく使う日本語を網羅し、その意味に応じた、自然な英文を示しました。

発信する際に必要な語法や注記などを丁寧に解説した、「話す」「書く」が重視される時代の和英辞典です。

なお、これら3辞書を最大限活用するための動画やドリルを提供する「ジショサポ」サービスを開始します。

学研プラス
4技能を磨ける辞典 中学生が英語を好きなるために

『ジュニア・アンカー』シリーズは、「中学生が英語を好きになる辞典」を目指し34年前に創刊されました。指導要領や学校現場からのお声に応える形で改訂を重ね、現行版では4技能の育成をしっかりサポートできる内容に進化しています。

●付属CDで発音の基本がわかる

「聞く」「話す」の超基本ともいえる発音を、実演を交えて丁寧に説明しています。日本語にはない舌や唇の動かし方がわかります。その他、日常会話や検定試験で使えるフレーズも収録。

●フォニックスで英語のつづりがわかる

フォニックスとは、つづり字と発音の間の法則をもとに正しい読み方を教える指導法です。重要な見出し語にはフォニックスのアイコンがついているので、法則の一覧表と併せて「読む」「書く」の基本であるつづりのルールが学べます。

●たくさんの用例で実際の使い方がわかる

単語を実際に使えるようになるためには、多くの用例に触れることが欠かせません。「聞く」「読む」「話す」「書く」上で役立つ用例を、誌面が許す限り掲載しました。

●その他、注目の英語教育法「クリル(CLIL)」(和英のみ)や、「ミニ会話」「文法」「背景」などのコラムで英語に対する興味を喚起し、理解を深めてもらえるようになっています。

収録語彙は、主要教科書を徹底分析し、中学生が学ぶべきものを網羅しています。英検対策に役立つ「英検アイコン」も学習の指標として役立てていただけます。

■『ジュニア・アンカー英和辞典 第6版』
■『ジュニア・アンカー英和・和英辞典 第6版』
■『ジュニア・アンカー和英辞典 第6版』
■『ジュニア・アンカー英和辞典 第6版 ガールズエディション』
■『ジュニア・アンカー英和・和英辞典 第6版 ガールズエディション』

キラキラ感いっぱいのガールズ仕様。

■『ジュニア・アンカー英和・和英辞典 第6版 ディズニーエディション』

人気のディズニーキャラクターも仲間入り。

ベネッセコーポレーション
売り上げナンバーワン! 中学生の「わかる」を追求

3年連続売り上げナンバーワン(*1)の「Challenge 中学英語辞典」シリーズ。最新の教育動向と中学生の実態をふまえ、中学生の学習に役立つ内容に作り上げています。

最新版は5種類のラインアップです。

■Challenge 中学英和辞典 第2版

最新の全教科書に対応。くっきりした見出し語のすぐ下に意味を配した紙面デザインが「早く引けてすぐわかる」と好評です。1万6700語の収録語数は中学生向け英語辞典中最多!(*2)

イラストやコラムも豊富で、「わかるから楽しい、だからどんどん使う」辞典です。

[用例]中学生の英語学習に必要な例文を精選。

[見出しコラム]重要な語の要点がひと目でわかる。

[文法キーワード]大胆にページを使い、文法理解を徹底フォロー。

[使い分け]似ていることばの意味や使い方の違いを説明。

[単語図鑑]テーマ別の特集ページが語彙(ごい)力を増強。

■Challenge 中学和英辞典 第2版

中学生の英作文をデータベース化して分析。「部活をがんばる」「応援よろしく」など、中学生の生活に即した見出し語1万4300語+1万3600用例を掲載。言いたいことを英文で的確に表せるようサポートします。

[Challenge英作文ガイド]英文の語順が身につき、英作文が得意になる別冊付録です。

■Challenge 中学英和・和英辞典 第2版

「英和」と「和英」が一つになった、使いやすくてお得な合本版。

■Challenge 中学英和・和英辞典 第2版 My Design
■Challenge 中学英和・和英辞典 第2版 Smart Style

合本版を92%縮刷したコンパクト版。2種類のおしゃれなデザインと、持ち運びに便利なサイズが好評です。

★ご採用サービス品として、初期の辞書指導用CD-ROMをご用意しています。

(*1)2016~18年の紀伊國屋書店、くまざわ書店、未来屋書店3社の全店舗の中学生向け英語辞典実売数より。「Challenge 中学英語辞典」シリーズの合計。(*2)19年1月現在。

東京書籍
学習参考書の機能も万全 豊富なコンテンツでサポート

わかりやすさで定評のある、中学生用英語学習辞典のロングセラー!

■ニューホライズン英和辞典(第8版)

初版の刊行から37年。豊富なコンテンツが中学校で学習する英語の「聞く・話す・読む・書く」を全面的にサポートします。学習参考書として機能も万全です。

[主な特長]

□発音の仮名表記があるので、すべての単語を声に出して読むことができます。

□意味がたくさんある語には「代表語義欄」を設けました。大切な意味を一覧できます。

□意味の似ている語の違いについて説明する「くらべよう」、見出し語の文化的な背景情報の「文化」、中学生が間違えやすいポイントを解説する「ルール」「トラブルスポット」など、英語学習に役立つコラムが充実しています。

□全14テーマのカラー口絵で英語圏の日常生活を絵図鑑の形式で取り上げました。小学校外国語活動の「聞く・話す」を中学校英語にスムーズに接続します。

[第8版の改訂ポイント]

○教科書と入試問題の分析により、用例が格段にやさしくなりました。

○定評のあるコラムすべてを徹底的に見直して、さらにわかりやすくしました。解説に対応する用例も充実させています。

○写真、イラストなどのビジュアル資料を大幅に増やしました。特に写真資料の掲載点数は旧版の約2倍です。

■ニューホライズン和英辞典(新装版)

中学校で学習する英語表現はもちろんのこと、日常生活でよく使う日本語表現を英語でどのように表現したらよいのかがすぐにわかります。

[主な特長]

□カラー口絵では全都道府県を英語で紹介します。

□日常生活で、頻繁に用いられる同音異義語をていねいに分類しました。

□コラムで日本人が英語で発信する際に間違えやすいポイントを的確に解説します。

■ニューホライズン英和・和英辞典(第7版)

英和辞典と和英辞典の合本です。両方を引き比べることで英語力が格段にアップします。

小学館
楽しく英語を学べる 小学校入学前から使える
■『ドラえもんはじめての英語辞典 第2版』

2020年4月から小学校で教科として本格導入される英語。小学校入学前からできるだけ英語にふれさせたいが何から手をつければよいのかと迷っていらっしゃる親御さんにぴったりの1冊です。

ドラえもんのナビゲートで楽しく英語が学べる『英語辞典』は《絵辞典》《英和辞典》《和英辞典》の3部構成で、新学習指導要領と英検5級にしっかり対応、2350の英単語と会話表現を収録します。単語や表現への理解が深まるドラえもんのイラストを楽しみながら、無理なく英語に親しめる構成になっています。

日常生活ですぐに役立つ例文が豊富とご好評をいただいております。ネーティブスピーカーによる英語音声は付属CD―ROMで、もしくは、QRコードから特設サイトにアクセスすればスマホやパソコンでも聞くことができます。

(宮下いづみ・中村麻里編著/藤子・F・不二雄原作/むぎわらしんたろう画/A5判/オールカラー/本体2100円+税)

■『ドラえもんはじめての英語図鑑』

昨秋新たに「ドラえもん はじめての辞典」シリーズに加わった『英語図鑑』は、小学生の身近なものや関心のあることがらを家、学校、食べ物、動物、スポーツ、自然、宇宙などのテーマごとに、ドラえもんのナビゲートで写真やイラストを見ながら楽しく英語が学べる絵辞典です。小学生が興味をもつ英単語と会話表現を合わせた2400の英語音声は、CD2枚に収録。特設サイトでも聞くことができます。

「内容が盛りだくさんで、親のほうが見入ってしまいました」「各ページに登場するドラえもんのキャラクターに子どもが食いついています」というご感想をお寄せいただいております。ぜひお子さまといっしょに図鑑を楽しむ感覚で英語に親しんでいただけたらと思います。

3月下旬には、ドラえもん付きの音声ペンでイラストや写真をタッチすれば英語が流れる『タッチペンで音が聞ける! ドラえもんはじめての英語図鑑』も発売予定です。

(宮下いづみ監/藤子・F・不二雄原作/むぎわらしんたろう画/A5判/オールカラー/本体2100円+税)

旺文社
 学習・実用的要素を兼ね備え 受験・コミュニケーションに役立つ

オーレックス英和辞典・和英辞典、コアレックス英和辞典は、入試などに必要な学習的要素とコミュニケーションに役立つ実用的要素を兼ね備えた学習辞典です。

特に、アンケートを通して母語話者の言語使用実態に迫った独自のコラム「PLANET BOARD」が好評で、多くの高等学校の先生方にご推薦をいただいております。

■オーレックス英和辞典 第2版新装版

大学入試からビジネスまでカバーできる約10万5千項目を収録。読むだけでも楽しい教養コラムも多数掲載してあります。また、会話や議論の定型表現をまとめた「COMMUNICATIVE EXPRESSIONS」など、円滑なコミュニケーションに欠かせない生きた英語の情報も満載です。

(野村恵造・花本金吾・林龍次郎編/B6判/2色刷/本体3300円)

■オーレックス和英辞典 第2版

総用例数は約9万8千。求める語に素早くアクセスできるよう、見やすく引きやすい紙面を実現しました。伝えたい日本語をより自然な英語に変換できる、さまざまな工夫を凝らしてあります。また「うれしい」「痛い」といった感情や抽象的な概念ごとに多彩な英語表現を集めた「イデアの泉」などのコラムは、英語の発信(アウトプット)に役立ちます。

(野村恵造編/B6判/2色刷/本体3400円)

■コアレックス英和辞典 第3版

総項目数は約7万。昨秋刊行の第3版は、語彙(ごい)を調べるだけではなく、「読む」「書く」「聞く」「話す」の英語4技能を伸ばせる英和辞典にリニューアルしました。間違いやすい文法・語法のポイントを解説した「Get It Right!」などのコラムは高校生にぴったり。巻末付録の「ライティングのヘルプデスク」や充実した音声サイトもぜひご活用ください。

(野村恵造編/B6変型判/2色刷/本体3000円)

※価格はいずれも税別。